当代汉语出版物中最常见的100个别字
《咬文嚼字》编辑部
2005年4月21日,《咬文嚼字》编辑部向外界公布了他们在十年调查的基础上根据出错频率和专家评议拟订出来的《当代汉语出版物中最常见的100个别字》。该表中所列100个别字,大致可分为五种情况:一是读音相同相近,如“食不果腹”误为“食不裹腹”,“粗犷”误为“粗旷”,;二是字形相似,如“气概”误为“气慨”,“辐射”误为“幅射”;三是意义混淆,如“凑合”误为“凑和”,“针砭”误为“针贬”;四是不明典故,如“墨守成规”误为“默守成规”,不知道“墨”是战国时的“墨翟”,“黄粱美梦”误为“黄梁美梦”,不知道“黄粱”指的是做饭的小米;五是忽视语文法规,如“重叠”误为“重迭”,“天翻地覆”误为“天翻地复”。
据《咬文嚼字》编辑部透露,其中差错率最高的十个字是(括号中是正字):松驰(弛)、穿(川)流不息、渡(度)假村、一幅(副)对联、既(即)使、挖墙角(脚)、再接再励(厉)、谈笑风声(生)、渲(宣)泄、九洲(州)。
1.按(安)装2.甘败(拜)下风3.自抱(暴)自弃4.针贬(砭)5.泊(舶)来品6.脉博(搏)7.松驰(弛)8.一愁(筹)莫展9.穿(川)流不息10. 精萃(粹)11. 重迭(叠)12. 渡(度)假村13. 防(妨)碍14. 幅(辐)射15. 一幅(副)对联16. 天翻地复(覆)17. 言简意骇(赅)18. 气慨(概)19. 一股(鼓)作气20. 悬梁刺骨(股)21. 粗旷(犷)22. 食不裹(果)腹23. 震憾(撼)24. 凑和(合)25. 侯(候)车室26. 迫不急(及)待27. 既(即)使28. 一如继(既)往29. 草管(菅)人命30. 娇(矫)揉造作31. 挖墙角(脚)32. 一诺千斤(金)33. 不径(胫)而走34. 峻(竣)工35. 不落巢(窠)臼36. 烩(脍)炙人口37. 打腊(蜡)38.死皮癞(赖)脸39. 兰(蓝)天白云40. 鼎立(力)相助41. 再接再励(厉)
42. 老俩(两)口43. 黄梁(粱)美梦44. 了(瞭)望45. 水笼(龙)头46. 杀戳(戮)47. 痉孪(挛)48. 美仑(轮)美奂49. 罗(啰)唆50. 蛛丝蚂(马)迹51. 萎糜(靡)不振52. 沉缅(湎)53. 名(明)信片54. 默(墨)守成规55. 大姆(拇)指56. 沤(呕)心沥血57. 凭(平)添58. 出奇(其)不意59. 修茸(葺)60. 亲(青)睐61. 磬(罄)竹难书62. 入场卷(券)63. 声名雀(鹊)起64. 发韧(轫)65. 搔(瘙)痒病66. 欣尝(赏)67. 谈笑风声(生)68. 人情事(世)故69. 有持(恃)无恐70. 额首(手)称庆71. 追朔(溯)72. 鬼鬼崇崇(祟祟)73. 金榜提(题)名74. 走头(投)无路75. 趋之若骛(鹜)76. 迁徒(徙)77. 洁白无暇(瑕)78. 九宵(霄)79. 渲(宣)泄80. 寒喧(暄)81. 弦(旋)律82. 膺(赝)品83. 不能自己(已)84. 尤(犹)如猛虎下山85. 竭泽而鱼(渔)86. 滥芋(竽)充数87. 世外桃园(源)88. 脏(赃)款89. 醮(蘸)水90. 蜇(蛰)伏91. 装祯(帧)92. 饮鸠(鸩)止渴93. 坐阵(镇)94. 旁证(征)博引95. 灸(炙)手可热96. 九洲(州)97. 床第()之私98. 姿(恣)意妄为99. 编篡(纂)100.做(坐)月子